images path incorrect

i'm using 0.9.12. here is a link to one of my mobile pages: iphone.visitbigbend.com/en/plan-your-trip/where-to-stay/273-wheretostayghosttown.html

as you can see, content images are being stripped. the site's url to images is ../site09/images/, but mobile joomla is using ../images/

is there a way to adjust this?

Because of when your main site is located at www.visitbigbend.com/site09, mobile version should be at iphone.visitbigbend.com/site09.

so, how do I change that? I put in the /site09 on the main mobile joomla settings page, where it says iPhone domain name: iphone.visitbigbend.com/site09/

But that doesn't seem to work.

another thing, when mobile joomla resizes an image, it does work, BUT, allt he image styles are stripped (like align=left, padding, etc)